As marvelous as I am, I can't do two things at once and do them good, so excuse me a split second.
So
wunderbar ich auch bin, ich kann nicht 2 Dinge gleichzeitig gut machen, entschuldigen Sie mich
Madame countess will look marvelous on stage, and in the company of such a fine gentleman as Mr.
Die Frau Gräfin wird
wunderbar auf der Bühne aussehen und noch mit einem so prächtigen Herrn, wie