you put the gown on, and then you're practically obligated to find an occasion worthy of the thing.
Man kauft es und ist gezwungen, einen geeigneten
Anlass zu finden.
An occasion like this engenders a certain emotional ambiguity and personal ambivalence.
Ein
Anlass wie dieser verursacht eine gewisse emotionale Ambiguität und persönliche Ambivalenz.
London's famous West End on an occasion such as this HUGELY diminishes that honor.
End... bei einem solchen
Anlaß zu bekommen, schmälert diese Ehre beträchtlich.
During the course of seven years... ... I'venodoubtMrs.Crosbie often had occasion to write to him.
Im Laufe von 7 Jahren hat sie öfter
Gelegenheit gehabt zu schreiben.
'Emergency' means any occasion or instance for which, in the determination of the president..."
"Notfall" bedeutet jede
Gelegenheit oder jeder Fall, für den auf Beschluss des Präsidenten..."