"outburst" auf Deutsch

Ausführliche Übersetzungen für "outburst"

der Ausbruch{Maskulinum}

His outburst showed an impulse towards violence... _.when put in a challenging situation.

Sein Ausbruch zeigt eine unterdrückte Gewaltneigung... ..in schwierigen Situationen.

I know. At first, I thought it was the protesters, but that little outburst was just a spectacle.

Als erstes dachte ich, es geht um die Demonstranten, aber dieser kleine Ausbruch war nur ein

der Ausbruch{Maskulinum}

The state disgraced in the eyes of the world by this brutal outburst of lust for vengeance.

Dass es in unserem Land zu so einem Ausbruch von Rachsucht kommen kann, schien mir unmöglich.

Your outburst at my home was a reaction to some over-the-counter medication?

Dein Ausbruch in meinem zu Hause war eine Reaktion auf irgendein rezeptfreies Medikament?

der Sturm{Maskulinum}

der Ausbruch{Maskulinum}

Speaking as a daughter, I'm not sure that outburst had anything to do with our project.

Als Tochter sage ich, ich weiß nicht, ob ihr Ausbruch mit dem Projekt zu tun hatte.

I believe he regrets the outburst and thinks a proper sendoff would help ease tensions.

Ich glaube, dass er den Ausbruch bedauert und denkt, ein passender Abschied würde helfen, die

outburst {n}