I find the prospect of ringing in the New Year with any of these people absolutely nauseating.
Ich finde die
Aussicht mit diesen Leuten das neue Jahr einzuläuten absolut verabscheuend.
I can definitely foresee a time when we could approach the prospect of that being an eventuality.
Es kann definitiv einmal eine Zeit geben, wo
Aussicht darauf bestehen könnte, dass dies möglich
It's the rich diversity of insect life here that gives Gorongosa the prospect of a future.
Es ist die reiche Vielfalt an Insektenleben hier, das Gorongosa eine
Perspektive für die Zukunft
Unless, of course, that prospect no longer frightens you.
Außer natürlich, diese
Perspektive erschreckt dich nicht mehr.