"drucken" auf Englisch

Drucken {n}

printing

Drücken {n}

drucken

to print

drücken {tr.V.}

drücken

Ausführliche Übersetzungen für "drucken"

das Drucken{Neutrum}

Drucken(auch: Druck, Drucklegung, Druckwesen)

printing

Ich glaube, Sie könnten das Drucken mit etwas Praktischem verbinden.

You could put your printing to some practical use.

Und vielleicht brauche ich Ihre Hilfe beim Drucken einiger Poster.

And I may need your assistance with printing some posters.

das Drücken{Neutrum}

1. Allgemein

Drücken(auch: anstoßend, anschlagend, anfahrend, treffend)

hitting

- Kein Drücken mehr.

- No hitting low.

2. Umformen

Drücken

spinning

drucken

drucken(auch: abdrucken)

to print

Nur damit ihr Bescheid wisst, ich habe mir bereits erlaubt, die Abendausgabe drucken zu lassen.

Just so you know, I've already taken liberty to print up the evening edition.

Die Königin hat der Frau aus der Siedlung die Mittel gegeben, das hier zu drucken und zu verteilen.

The Queen has sponsored the woman from the settlement to print and distribute these.

drücken{transitives Verb}

drücken(auch: in Gang bringen, anwerfen, auslösen, betätigen)

to actuate

drücken(auch: Druck ausüben, drängen, pressen, bügeln)

to press

Weißt du, was nötig ist? Kleine Schalter zu drücken und große Türen zu schließen!

You're supposed to press little buttons that close giant doors!

Oder magst du es, dass du keinen Knopf über der acht im Fahrschuhl drücken kannst?

Not being able to press an elevator button above the eighth floor?

drücken(auch: anzünden, zuschlagen, einen Angriff starten, angreifen)

to strike

drücken(auch: treiben, stoßen, anschieben, antauchen)

to push

Sie werden sich nicht die Finger brechen, wenn Sie die kleinen Knöpfe drücken und es versuchen.

It won't hurt your fingers to push those little buttons and try.

Ein unerbittlich verlangen, dich zu drücken härter und weiter als jemand könnte für möglich halten.

An unrelenting desire to push yourself harder and further than anyone could think possible.

drücken

drücken(auch: anheften, aufstecken, klemmen)

to pin

drücken(auch: abdämpfen, niederdrücken)

to depress

drücken(auch: bedrücken, beklemmen, zu eng sein, kneifen)

to pinch

drücken(auch: herabsetzen (Preise, Löhne))

to level down