Sie sind sehr eingebildet und haben irgendwie Pech.
You're very
cocky and kind of unlucky, so...
Kyle ist eingebildet und hinterhältig.
Kyle is
cocky and devious.
und eingebildet zugleich.
The fact that you think that comment was directed at you makes you self-centered and
vain at the
Für wie eingebildet hältst du mich?
How
vain do you think I am?
Ich will nicht eingebildet klingen, aber ich bin das bessere Herrchen.
I don't want to sound
conceited or anything, but I really am the better caregiver.
Ja, stattlich und unhöflich und eingebildet und...
He's handsome, all right, and rude and
conceited and...