Sieht so aus, als würde es Randall, dem Computerfreak, ganz gut gehen.
Looks like Randall the nerd is doing
all right for himself.
Ich weiß nicht, ihm scheint's ja ganz gut mit seinen Karotten umsonst zu gehen.
I don't know, he seems to be doing
all right with the free carrot deal.