Also, wenn die Klinge ihr Ziel getroffen hat, zieht sie nicht mit einem Ruck raus.
Now, when the blade connects, don't
jerk it right back.
Beim Verlassen der Box reicht ein fester Ruck am Gurt aus, um das Tier vor Schmerzen buckeln zu
As the animal leaves the chute, a tight
jerk on the belt is enough to start him bucking in pain.
Wie Sie alle, haben wir hier in der Redaktion heute Morgen auch den großen Ruck gespürt.
Like all of you, we here at the Channel 10 newsroom felt that big
jolt this morning.
Ich habe nur versucht, dir einen Ruck ins Erwachsenensein zu geben.
I was just trying to
jolt you into adulthood.