"jar" auf Deutsch jar (Ton- Glas-) Gefäß Krug Steintopf Ruck Erschütterung Schlag Glas Bier to jar knarren kreischen quietschen schnarren rasseln zanken widerstreiten lösen unangenehm berühren nicht zusammenpassen nicht harmonisieren sich beißen sich schlagen Ausführliche Übersetzungen für "jar" jar 1. Allgemein jar (Ton- jar das Glas-) Gefäß{Neutrum} jar(auch: flagon, pot, tankard) der Krug{Maskulinum} Jiu'er, there is a jar of Shibalihong in front of your door. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Jiu'er, ein Krug Shibalihong steht vor deiner Tür. The jar returns to the well until it breaks. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht. jar der Steintopf{Maskulinum} jar(auch: bob, jerk, hitch, flip) der Ruck{Maskulinum} jar(auch: shock, agitation, vibration, shaking) die Erschütterung{Femininum} jar(auch: buffet, percussion, clip, shock) der Schlag{Maskulinum} 2. Umgangssprache jar das Glas Bier{Neutrum} to jar 1. Allgemein to jar knarren to jar(auch: to squawk, to shrill, to scream) kreischen to jar(auch: to squeak) quietschen to jar schnarren to jar rasseln{intransitives Verb} to jar zanken to jar(auch: to oppose, to militate) widerstreiten to jar(auch: to break ground, to unfasten, to unscrew, to detach) lösen 2. on sb. to jar unangenehm berühren 3. with sth. to jar(auch: to clash) nicht zusammenpassen to jar(auch: to clash) nicht harmonisieren{intransitives Verb} to jar(auch: to clash) sich beißen to jar(auch: to clash) sich schlagen{Verb} Englische Synonyme für "jar" jar {n} jarful jolt jounce shock jar {v} bump around clash collide jolt shake up