"unaufhoerlich" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "unaufhoerlich"

Da Platz auf Inseln begrenzt ist, überlappen sich Waran-Reviere, was unaufhörlich für Konflikte

Space being limited on islands, dragon territories overlap and that creates continual conflict.

unaufhörlich(auch: unablässig)

Entweder es klingelt unaufhörlich oder ich bekomme diese "Die Mailbox ist voll" Nachricht zu hören.

Either the phone rings incessantly or I get the "voice-mail is full" message.

Ich rede unaufhörlich von mir, bis die Kerle sich langweilen und einschlafen.

I talk about myself incessantly till guys get bored and pass out.

unaufhörlich

- Was? Dass Sie sich unaufhörlich kabbeln... macht deutlich, wie wichtig Sie einander sind.

Your ceaseless quarreling only shows how much you two care about one another.

Flüsternd spricht er zu uns, unaufhörlich und mit tausend Stimmen.

Talks up to us in a murmur... become ceaseless and myriad.

unaufhörlich(auch: unablässig)

unaufhörlich(auch: hartnäckig, unablässig)

unaufhörlich(auch: hartnäckig, unablässig)