administered
(auch: given) 
It must be administered directly into the heart... to be carried through the bloodstream
Es muss direkt ins Herz 
verabreicht werden, damit es sich wirksam im Blutkreislauf ausbreitet.
 
 
Under no circumstances should these procedures or drugs be administered to anyone, ever.
Unter gar keinen Umständen sollten diese Verfahren oder Mittel jemandem 
verabreicht werden.
 
 
 
And the only people there were Tom Higgins, who administered the polygraph, two Rosewood cops
Und die einzigen Anwesend waren... Tom Higgins, der den Lügendetektor 
verwaltet hat. Zwei
 
 
Yes, Your Honour, adjustment is an evil, an organized and structured evil administered and
 geplant, 
verwaltet und unseren Völkern eingeimpft.
 
 
 
Mrs. Kennedy was at her husband's side while surgeons administered an emergency blood transfusion.
Obwohl sofort eine Bluttransfusion... 
vorgenommen wurde, war das Leben des Präsidenten nicht mehr