"application" auf Deutsch

application

Ausführliche Übersetzungen für "application"

application

1. Verwaltung, for sth.

application
der Antrag{Maskulinum}
"and nothing from the coroner's office, the application was denied.
Antrag abgelehnt.
Mr. Melvoin, I've read your application for dismissal... on the grounds of mental incompetence.
Mr. Melvoin, ich habe Ihren Antrag auf Klageabweisung wegen Verhandlungsunfähigkeit gelesen.
application
das Gesuch{Neutrum}
My application for transfer. I've been rewriting it since I got off watch.
Mein Gesuch um Versetzung, 5-mal umgeschrieben.
But two years ago, he submitted an application to the Innocence Clinic in Georgetown.
Aber vor zwei Jahren reichte er ein Gesuch bei der Rechtshilfe in Georgetown ein.
application
die Eingabe{Femininum}

2. Verwaltung

application
die Antragstellung{Femininum}
application
die Anmeldung{Femininum}
This is the application for the regional doubles laser tag tournament in Poughkeepsie.
Das ist die Anmeldung für das regionale Lasertag-Doppel-Turnier in Poughkeepsie.
If anyone's interested take an application and meet at the practice field right after school today.
- Wenn jemand interessiert ist... nehmt eine Anmeldung und kommt nach der Schule aufs Feld.

3. Sonstige

application(auch: exertion, usage, use, utilisation)
die Anwendung{Femininum}
I find the application of physical or coercive techniques to be counter-productive.
Ich finde die Anwendung von Zwangstechniken kontraproduktiv.
Okay, after an application of my surface-reconstruction genius, this is where we are now.
Nach Anwendung meines Oberflächenrekonstruktionsgenies sieht die Sache dann so aus.
application(auch: disposition, usage, use, utilisation)
die Verwendung{Femininum}
I'm not interested in any military application of the project.
Ich interessiere mich für keine militarische Verwendung des Projekts.
The Air Force believes there's an application for this technology, and we're interested in funding
Die Air Force glaubt, dass sie Verwendung für diese Technologie hat und wir sind daran
application(auch: usage, use)
der Gebrauch{Maskulinum}
application(auch: tray, stake, compartment, assignment)
der Einsatz{Maskulinum}
Even though some of you may feel... that its practical application is still somewhat speculative...
Einige glauben, dass der praktische Einsatz unmöglich ist.
Successful application of anti-antibody polyclonal T cells is a new method.
Der erfolgreiche Einsatz von polyklonalen Anti-T-Zellen-Antikörpern, relativ neu.
application
der Einsatzfall{Maskulinum}
application
der Anwendungsfall{Maskulinum}
application(auch: request, motion, prayer, petition)
das Gesuch{Neutrum}
The other thing is a license transfer application for the liquor board.
Das andere hier ist ein Gesuch zur Übertragung der Ausschanklizenz.
I'll see to it that your application goes through this time.
Ich sorge dafür, dass dein Gesuch diesmal durchkommt.
application(auch: solicitation)
das Ansuchen{Neutrum}
application
die Beantragung{Femininum}
hired, the employee must present a receipt for the application for those documents.
muss der Mitarbeiter die Beantragung dieser Unterlagen belegen können.
application
die Aufbringung{Femininum}

4. of paint, to

application(auch: commission, retainer, job, mission)
der Auftrag{Maskulinum}
application
das Auftragen{Neutrum}
Starting with the application of the oil.
Beginnen wir mit dem Auftragen von Massageöl.
application
die Auftragung{Femininum}

5. for sth.

application
die Bewerbung (um{Femininum}
application
für etw.)

6. Rechtswesen, written, international law

application
die Klagsschrift{Femininum}

7. EDV

application(auch: software application)
die Software-Anwendung{Femininum}
application(auch: software application)
die Anwendung{Femininum}
The application of your bargaining problem to FCC bandwidth auctions or to antitrust cases...
Die Anwendung lhrer Handelstheorie... auf die Auktionen von Frequenzen oder die Kartellfälle...
The application of... Automated techniques for the comfort and security of the home resident.
Die Anwendung von ... automatisierten Techniken für den Komfort und die Sicherheit der
application(auch: software application)
die Applikation{Femininum}
The image of an application F is a part of the arrival of F formed by the images of first F
Das Bild einer Applikation F ist ein Teil von F und wird von Bildern der ersten F-Elemente geformt.
Before an application is released, they give it a trial run.
Bevor eine Applikation veröffentlicht wird, wird ein Testlauf durchgeführt. Wir könnten das auch so

Englische Synonyme für "application"

application {n}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.