I just wanted to know all the people George Tucker had called and e-mailed.
Ich wollte nur wissen, mit wem George
telefoniert oder mailt.
You see, after Marshall got off the phone with Lily, he'd called me.
Nachdem Marshall mit Lily
telefoniert hatte, hatte er mich angerufen.
After I lost a baby. I told you what Adrian called me about, now you tell me what Adrian called you
Ich habe dir gesagt, warum Adrian
angerufen hat, jetzt sagst du, warum sie dich
angerufen hat.
Have you called anyone or has anyone called you since you've been here?
Hast du jemanden
angerufen oder hat dich jemand
angerufen seit du hier bist?
Hello. Theresa called to confirm dinner at her place, but Charlene also called...
- Theresa
rief an und auch Charlene...
I went to see Pops a few days ago, 'cause Junior called me to tell me he was coming back home.
Junior
rief an und sagte, er wollte nach Hause kommen.
Could any of the other incidents Morlar felt responsible for be called disasters?
Könnte einer der Fälle von Morlar als Katastrophe
bezeichnet werden?
Nicholas Everett's credit cards... two months ago he purchased a hunting knife called a sultan
Nicholas Everetts Kreditkarten... vor zwei Monaten kaufte er ein Jagdmesser,
bezeichnet als "Sultan
Stanilas Lefort, aka Constantin Patakis, alias Pierre Juvet... called The Fairy.
Stanislas Lefort,
genannt Konstantin Patakis, alias Pierre Juvet,
genannt "die Tunte".
He didn't want to be called crippled like I didn't want to be called stupid.
Er wollte nicht Krüppel
genannt werden, so wie ich nicht dumm
genannt werden wollte.
They were trying to rob a loan place called Cosmo Finance when they called the police.
Es war der Versuch, ein Leihhaus namens Cosmo Finance auszurauben, als die Polizei
gerufen wurde.
How he had held those people hostage at the travel agency because he was being called by aliens.
Als er im Reisebüro Geiseln genommen hatte, weil er von Außerirdischen
gerufen wurde.
The reason I called the two of you is because there's something in this house that concerns you
Der Grund weswegen ich sie
hergerufen habe ist, etwas in diesem Haus betrifft sie beide.
Whatever mission Washington has called me here to do, I will not fail him. Or you.
Zu welcher Mission mich Washington auch
hergerufen hat, ich werde ihn nicht enttäuschen.
Musashi called forth the wind, commanding a great blizzard to distract the army.
Musashi hat den Wind
herbeigerufen und einen großen Schneesturm kommandiert, um die Armee