They'll pressure your boss the people who appointed your boss the wives of the people who appointed
Die machen Ihrem Boss Druck. Und denen, die Ihren Boss
ernannt haben.
Neither was Earl Warren when President Eisenhower appointed him, and he was an outstanding Chief
Earl Warren war keiner, als er
ernannt wurde. Herausragender Oberster Richter.
He is followed by many EU and IMF employees that are appointed to major ministries.
Ihm folgen viele EU- und IWF-Angestellte die
bestellt wurden von ihren vorgesetzten Ministerien.
Aiden Mathis just told me you appointed him treasurer of the foundation.
Aiden Mathis hat mir gerade gesagt, dass du ihn als Kassenführer der Stiftung
eingesetzt hast.
But now it's clear that the only reason they appointed me Is because they expected I would just
Aber jetzt ist klar, der einzige Grund, weshalb sie mich
eingesetzt haben, ist weil sie erwartet
Add to that that I've also appointed Mr. Thorn as president of the United Nations Youth Council.
Fügen Sie hinzu, dass ich ihn auch zum Präsidenten des Jugendrates
berufen habe.
It states clearly here that you have been appointed by the Lord Provost as my protector.
Hier steht eindeutig, dass ihr von Lord Provost als mein Beschützer
berufen wurdet.
The State Department has appointed Ms. Hart to be Alejandro's legal counsel for the task force.
Das Außenministerium
ernannte Ms. Hart zu Alejandros Rechtsbeistand für die Task-Force.
Until he was killed, he was the officially appointed VUE Commission's linguistic expert.
Bis zu seinem Tode war er der offiziell
ernannte Sprachenexperte der GUE-Kommission.
In Greece, the Papandreou government appointed as CEO of the public water company, a former
In Griechenland
bestellte die Papandreou-Regierung einen Ex-Veolia Manager zum Geschäfts- führer
One has been appointed for you by the court.
Das Gericht
bestellte einen Pflichtverteidiger.
If something goes wrong in surgery, someone needs to be appointed to make decisions for you.
Wenn etwas bei der Operation schief geht, muss jemand dafür
bestimmt sein, die Entscheidungen für
...and every God, by his own proper power, brought forth what was appointed him.
Und jeder Gott führte durch sein eigenes Verhalten herbei, was ihm
bestimmt war.
And I was appointed by his predecessor, so I think it's just cause for an entirely new team.
Sein Vorgänger
bestimmte mich, also sollte nun ein neues Team an den Start gehen.
Delighted that Jean had payed all his taxes, the lord appointed Jean town tax collector.
Der Fürst freute sich, dass Jean so viele Steuern bezahlt hatte, und
bestimmte Jean zum
It's this fella named Jenks. He's the lawyer the court appointed for Ray.
Es ist dieser Anwalt Jenks, den das Gericht Ray
zugeteilt hat.