"fixed" auf Deutsch

fixed

Ausführliche Übersetzungen für "fixed"

fixed

1. Allgemein

fixed(auch: solidified, stabilized, immobilized waste)

Abfall verfestigt

fixed(auch: solidified, stabilized, immobilized waste, stabilised)

stabilisiert

fixed(auch: solidified, stabilized, immobilized waste, fixes)

fixiert

The dividing walls on each floor section are fixed by recessed magnalium flanged grooves.

Die Zwischenwände der einzelnen Sektionen... werden fixiert durch eingelassene, mit Magnalium

It's when a fighter pilot gets so fixed on his target that he flies right into it. Ah.

Wenn ein Pilot so auf sein Ziel fixiert ist, dass er direkt hineinfliegt.

fixed(auch: appointed, called, scheduled)

angeberaumt

fixed(auch: applied, expedient, stuck, put on)

angebracht

fixed(auch: hung, strung up, hanged, made swing)

aufgehängt

fixed(auch: stiff, tight, fixated, stationary)

fest{Adjektiv}

Well, we used film strips photographed from inside test rockets and from fixed cameras and

- Wir benutzen dafür Filmaufnahmen die von in Testraketen fest installierten Kameras und von

The camera could be fixed to this location, controlled by remote.

Die Kamera könnte fest installiert sein und über Fernsteuerung laufen.

fixed(auch: agreed, defined, assigned, scheduled)

festgelegt

I don't remember right now when we fixed the date, but we had fixed the date for August 7th.

Keine Ahnung, wann wir das Datum festgelegt hatten, aber es war der 7. August ausgemacht.

fixed(auch: settled, standing firm, being definite, stationary)

feststehend

fixed(auch: smart)

fix

fixed(auch: stonily, wall-eyed, unchangeably, unyielding)

starr

- His pupils are fixed and dilated.

Seine Pupillen sind starr und geweitet.

His pupils are fixed and dilated.

Seine Pupillen sind starr und erweitert.

fixed

vorgegeben{Adjektiv}

fixed(auch: born, shot drugs, been on the needle, mainlined)

gefixt

fixed

haltbar gemacht

fixed(auch: fixated, located)

fixierte

And with today's interest rate climate, you gotta go for the 30-year fixed mortgage.

Und mit dem Zinssatzklima von heute, könnten Sie auf eine 30-jährige fixierte Hypothek setzten.

Tactical fixed blade,serrated edge?

taktische fixierte Klinge, gezackte Schneide?

fixed

machte haltbar

fixed(auch: fixes, castrated, castrates, gelded)

kastriert

fixed(auch: castrated, gelded, neutered)

kastrierte

fixed(auch: made)

gemacht

Well, Rose fixed me a sandwich, and then Jeffrey there needed my help.

Na ja, Rose hat mir ein Sandwich gemacht und Jeffrey brauchte Hilfe.

You should see the way Daddy fixed the upstairs hallway.

Du solltest sehen, was Daddy oben gemacht hat.

fixed(auch: dressed, prepared)

zubereitet

I myself wouldn't think of eating snails unless I myself fixed them in my way.

Ich esse Schnecken nur, wenn ich sie selbst zubereitet habe.

And to think you fixed this all without a KitchenAid or Costco.

Unfassbar, dass Sie das alles ohne KitchenAid oder Metro zubereitet haben.

fixed(auch: stiff, rigid, inelastic, inflexible)

starr{Adjektiv}

Pupils are fixed and dilated.

Pupillen sind starr und erweitert.

Pupil is fixed and dilated.

Pupillen starr und geweitet.

fixed(auch: static, stationary)

stationär

fixed(auch: stationary)

ortsfest

fixed(auch: stationary)

ortsgebungen

fixed

unverwandt{Adjektiv}

fixed(auch: fixes, arranged, agreed on, agrees)

verabredet

fixed(auch: agreed)

verabredete

fixed(auch: agreed, arranged, agrees, concerted)

vereinbart

fixed(auch: untacked, settled, arranged, agreed on)

abgemacht

The image of him in an open field strumming his guitar was fixed in my mind like a picture in a

wie ein Bild in einen Rahmen das an einer Wand hängt und nicht abgemacht werden kann.

2. Bauwesen

fixed(auch: restrained)

eingespannt{Adjektiv}

It would explain a lot, and there have been no new prophets, which Metatron could have fixed to his

Das würde einiges erklären. Und es hat keine neuen Propheten gegeben, die Metatron eingespannt

Englische Synonyme für "fixed"

fixed {s}