"rock" auf Deutsch

rock
rock)
to rock

"rock" Deutsch Übersetzung

Rock {m}

Ausführliche Übersetzungen für "rock"

rock

1. Geographie

rock
der Felsblock{Maskulinum}

2. Geologie

rock
das Felsgestein{Neutrum}
rock
der Fels{Maskulinum}
You cannot beat the rock unless you use the strength of the rock against itself.
Um den Fels zu besiegen, muss man des Fels eigene Kraft gegen ihn selbst einsetzen.
The detention level is subterranean and the rock is too dense for our sensors to penetrate.
Der Zellentrakt liegt unterirdisch. Der Fels ist zu massiv.
rock
das Gestein{Neutrum}
Let's get back to this solid rock business. Just how much rock are we going to go through?
Durch wie viel Gestein müssen wir durch?
Under these conditions, foliation will occur as the rock shortens along one axis during
Dadurch erfolgt die Verschieferung, da die Kristallisierung das Gestein verkürzt.
rock(auch: country)
die Gebirgsart{Femininum}

3. Slang

rock(auch: coin)
das Geldstück{Neutrum}
rock(auch: buck, dollar, clam, smacker)
der Dollar{Maskulinum}
So, Tommy's about to become a very minor footnote in the history of rock and roll.
Was soll das heißen? Ich lass uns von diesem Kretin nicht 75.000 Dollar abluchsen.
rock(auch: ice)
der Klunker{Maskulinum}
That rock is our pension. That rock is Doreen's pension.
In diesem Klunker stecken unsere Pensionen und Doreens Pension.
And nobody gets paid enough to be able to afford a rock like that.
Keiner verdient genug, um sich so 'nen Klunker zu leisten.
rock(auch: sparkler, ice)
der Diamant{Maskulinum}
rock(auch: decoration, ice, jewellery, frills)
der Schmuck{Maskulinum}
Okay, all I need are my sea friends and little shiny objects and to lay on a rock and comb out my
Ich brauche nur meine Freunde aus dem Meer, meinen Schmuck und einen Felsen, auf dem ich mir die
rock hound.
Er erkannte sie und wollte den Schmuck verkaufen, daher war Rachel so aufgebracht in der Nacht, in

4. Musik

rock
der Rock{Maskulinum}
To anyone watching a rock video broadcast, it's just another rock 'n roll group.
Für den, der ein Rockvideo ansieht, ist es nur eine Rock 'n' Roll-Gruppe.
The theatricality of it all the look-at-me, see-how-great-I-am, it is pure rock 'n' roll.
Die ganze Theatralik, dieses Seht-her-ich-bin-der-Größte, das ist reiner Rock 'n' Roll.
rock(auch: rock-like)
rockig{Adjektiv}

rock)

1. Allgemein

rock)(auch: solid (coal)
anstehend{Adjektiv}

2. Bergbau

rock)(auch: vein stuff, lode stuff, gangue (material, mineral)
die Gangart{Femininum}
rock)(auch: gangue (material, mineral, vein rock, lode rock)
das Ganggestein{Neutrum}

to rock

1. Slang

to rock
großartig sein
to rock
klasse sein{intransitives Verb}

2. Sonstige

to rock
rocken{intransitives Verb}
Well, I'm already eating as fast as I can. Well, fatty, we are ready to rock to your roll, man.
Dickerchen, wir rocken jetzt deine Rolle.
We'll make you look great, rock your wedding, send you off to Tahiti so you can blow Gretchen's
Wir machen dich zum Star, rocken die Hochzeit und schicken dich nach Tahiti, wo du's Gretchen
to rock(auch: to wobble, to dandle)
schaukeln
Take this hand here and give me that hand and just rock back and forth.
Legen Sie Ihre Hand hierhin, und geben Sie mir die andere, und dann schaukeln Sie einfach vor und
You rock my world.
Sie schaukeln meine welt.
to rock(auch: to weigh, to cradle)
wiegen
to rock(auch: to wobble, to vibrate, to sway, to teeter)
schwanken
You will rock the outside world.
Du wirst die Welt zum schwanken bringen.
to rock
schütteln {vt
to rock
vi}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.