Ich möchte Euch um Erlaubnis bitten, das Amt der öffentlichen Arbeiten noch weiter zu untersuchen.
I would beg your permission to investigate the office of public
works even further.
Er war unser bester Übersetzer des Griechischen. Er widmete sich völlig den Arbeiten des
He was our finest translator of Greek entirely devoted to the
works of Aristotle.
Muss diese Arbeiten vor Weihnachten raus bringen, denn Uhrenreparaturen müssen fristgerecht sein.
Gotta get those
jobs out before Christmas 'cause, you know, clock repairs need to be timely.
Die zwingen uns, diese sinnlosen Arbeiten in diesen... sinnlosen orangen Anzügen zu machen.
They make us do these bullshit little
jobs wearing these bullshit orange jumpsuits.
Inklusive Arbeiten zu korrigieren. Oder ich musste Arbeiten korrigieren.
Including
papers to grade-- or I had
papers to grade.
Weißt du, wie viele Arbeiten ich im College geschrieben habe, für die ich nie Anerkennung bekam?
Do you know how many
papers I wrote in college that I never received credit for?