Akkorde, die aus Noten in Intervallen aus Terzen aufgebaut sind... ..und so weiter und so weiter.
Chords,
constructed from notes in intervals of thirds, and so on, and so on.
Er hat diese Falle aufgebaut wie ein Schweizer Uhrmacher sein Meisterstück.
He's
constructed this frame like a Swiss clockmaker building a masterpiece.
Ich werde nicht... alles, was wir aufgebaut haben, zurück- lassen und schreiend in den Wald rennen.
I'm not gonna walk away from everything we've
built up and run screaming into the woods.
Britney wurde schon vor langer Zeit auserwählt, um aufgebaut und bewundert, und dann geopfert zu
Britney was chosen a long time ago, to be
built up and adored, and then sacrificed.
Kraftfelder aufgebaut bei allen Turboliften und Wartungsschächten.
Force fields have been
established on all turbo lifts and crawlways.
Das russische Gate nützt uns nichts, weil bereits ein Wurmloch aufgebaut ist.
We can't use the Russian gate because there's already an
established wormhole.
Es gibt Snapphanar, die all das zerstören können, worauf Euer Leben aufgebaut ist.
There are snapphanes who can expose everything you've
based your life on.
Weil schon wieder mal eine meiner Beziehungen auf Lügen aufgebaut war.
Yet another one of my relationships turned out to be
based on lies.