He's constructed this frame like a Swiss clockmaker building a masterpiece.
Er hat diese Falle
aufgebaut wie ein Schweizer Uhrmacher sein Meisterstück.
And some kind of object in the cargo bay that's being constructed atom by atom.
Hinzu kommt dieses Objekt im Frachtraum, das Atom für Atom
aufgebaut wird.
Donny and Marie had come to celebrate the opening of Auto World... constructed at a cost of over
Donny und Marie kamen zur Eröffnung von AutoWorld, welches für $100 Mio.
erbaut wurde und die Leute
Sorry, he was wondering if Wayne Enterprises had ever constructed a tunnel from Metropolis to
Sorry. Er überlegt, ob Wayne Enterprises einen Tunnel von Metropolis nach Gotham
gebaut hat.
For Pope Alexander, a ceremonial throne constructed by Florentine master builders, gold and silver
Für Papst Alexander, eine zeremonieller Thron
gebaut von florentinischen Baumeistern, Gold und
We're looking for a building constructed before the '70s.
Wir suchen ein Gebäude, das vor 1970
errichtet wurde.
You left that thing you constructed in the MALP room. Go back.
Geh in das zurück, was du im MALP-Raum
errichtet hast.
The original Turk was an automaton constructed and unveiled in 1770 by the Baron Wolfgang von
Der ursprüngliche Turk war ein Automat, 1770 von Baron Wolfgang von Kempelen
konstruiert und
You do bear a resemblance to Dr Noonien Soong, the cyberneticist who constructed me.
Sie haben Ähnlichkeit mit Dr Noonien Soong, dem Kybernetiker, der mich
konstruiert hat.
General de Cordova constructed a makeshift bridge, and his troops crossed the Garigliano River,
General de Cordova
erbaute eine Behelfsbrücke, und seine Truppen überquerten den Garigliano, vom
The special-effects department constructed a gimble.
Die Spezialeffektabteilung
baute einen Apparat.
From information you gave about high temperature and materials technology I have constructed a
Nach Ihren Angaben über Hochtemperatur- und Werkstofftechnik...
baute ich ein taktisches
because the white man constructed black to be as different from his white as humanly possible.
Ich bin Nigerianer, weil der weiße Mann Nigeria
errichtete und mir diese Identität gab, und ich bin
He basically invented constructed sculpture during his Cubist period.
Er erfand die
konstruierte Skulptur in seiner kubistischen Periode.
In the early years of the century, Pearse constructed a crude flying machine and made several
Anfang des Jahrhunderts
konstruierte Pearse eine Flugmaschine und versuchte, damit abzuheben.