Das ist eine schlechte Eigenschaft für einen Polizisten.
That's a bad
character trait for a cop.
Du hättest nie gedacht, dass diese Eigenschaft einmal nützlich sein würde.
I'm sure you never thought that
trait would prove useful.
Das ist ein Spitzname, den ich Leuten gebe, die ein bestimmtes Merkmal oder physische Eigenschaft
It's just kind of a nickname I give people that, you know, have a distinct
trait or physical
Radium... Radium ist ein zweiwertiges Element welches die Eigenschaft hat, im Dunkeln zu leuchten.
Radium...radium is a divalent element which has the
property of being luminescent in the dark.
Wenn Sie irgendeine Eigenschaft in Ihrer Zelle verlieren oder zerstören, Sie werden eine feine
If you lose or destroy any
property in your cell, you will receive a fine.
Das absolute Gedächtnis ist eine nützliche Eigenschaft für einen Agenten.
Total recall is a useful
attribute for an operative.
Das große Herz, auf das du so stolz bist, ist eine wertlose Eigenschaft im Finanzwesen.
That big heart you pride yourself on is a worthless
attribute in finance.
Eine weitere bemerkenswerte Eigenschaft der Bonbons ist, -wenn man sie lutscht...
You know, another remarkable
feature about these little sweets is that by sucking on them...
Eine nützliche Eigenschaft für einen Mann wie mich.
A useful
feature for someone like me.
Diese Eigenschaft habe ich gemein mit Marlborough, Wellington... und meiner verstorbenen Mutter.
It is a
quality I share with Marlborough, Wellington, - and my late mother. - Oh.
Vielleicht ist Menschlichkeit keine so schlechte Eigenschaft für einen Führer.
Maybe benevolence isn't such a bad
quality in a leader.