"niveau" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "niveau"

das Niveau{Neutrum}

Niveau(auch: Stufe, Stand, Höhe, Ebene)
Sie können das Niveau von Tyler Fogs Feindseligkeit dem Präsidenten Shears gegenüber sehen.
You can see the level of Tyler Fog's animosity towards president Shears.
Wer das getan, musste nüchtern gewesen sein, um dieses Niveau der Selbstbeherrschung
Whoever it was had to be sober to maintain this level of self-control.
Niveau(auch: Stufe, Ebene)
Das war ein anderes Niveau als unsere Jugendbeziehung. Es ist nicht vergleichbar.
It was on such a different plane than our youthful flirting ... that the two can't be compared.
Niveau(auch: Maßstab, Norm, Norm..., normal)
Ich halte mich auf hohem professionellen Niveau und Sie sollten nicht diese Sprache hören okay?
I hold myself to a high professional standard and you shouldn't hear that language, okay?
Da niemand in diesem Jahr das vorgegebene Niveau erreicht hat... kommt er in meinen Sack.
Well, there was no-one this year who reached the required standard so it goes in my sack.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.