"plane" auf Deutsch

to plane
plane
plane)

"plane" Deutsch Übersetzung

Plane {f}
Pläne {m Pl}

Ausführliche Übersetzungen für "plane"

to plane

1. Allgemein

to plane(auch: to sand down, to grind down, to smooth down, to polish)
glätten{transitives Verb}
to plane(auch: to slip, to glide, to float)
gleiten{intransitives Verb}

2. Maschinenbau

to plane
hobeln{transitives Verb}

plane

1. Mathematik

plane
die Ebene{Femininum}
It's an invisible wall that separates our plane from the plane of all dead supernatural creatures.
Dies ist eine unsichtbare Mauer, die unsere Ebene von der Ebene der ganzen übernatürlichen, toten
He said a higher plane could be reached by the via negativa - the path of darkness - the plane
Ziel war eine höhere Ebene, über die Via Negativa - den Weg der Dunkelheit -, eine Ebene näher bei
plane
eben
Yes. I'll tell you what. That plane needs more than just a little air to hold it up.
Tja, so ein Flugzeug braucht eben mehr als Luft, um sich oben zu halten.
In this case... a plane has just crash-landed on this point.
In diesem Fall ist gerade eben ein Flugzeug abgestürzt.
plane
ebenflächig
plane
flach
plane
flächenbündig{Adjektiv}

2. Luftfahrt

plane
die Maschine{Femininum}
The bomb is triggered by altitude. If the plane keeps descending it'll detonate.
Die Maschine darf nicht weiter sinken.
It seems that your husband, Cameron... had an opportunity to get off the plane and he didn't do it.
Offenbar konnte Ihr Mann... die Maschine verlassen. Aber er blieb.

3. Technik

plane(auch: carpenter's plane)
der Hobel{Maskulinum}

4. Sonstige

plane(auch: level, quality, standard)
das Niveau{Neutrum}
It was on such a different plane than our youthful flirting ... that the two can't be compared.
Das war ein anderes Niveau als unsere Jugendbeziehung. Es ist nicht vergleichbar.
plane(auch: flat, rank, level, layer)
die Ebene{Femininum}
Letting whatever's on this plane come crashing down on this plane.
Dann lässt er, was auch immer in dieser Ebene ist, auf diese Ebene herabstürzen.
You're on a plane over here, and she's on this plane over there, and you were both never here nor
Du auf 'ner Ebene irgendwo hier, und sie auf 'ner Ebene irgendwo da. Und ihr 2 wart eigentlich nie
plane(auch: relief, shoulder, step, stage)
die Stufe{Femininum}

5. Mathematik, number

plane
der Zahlenebene{Maskulinum}

plane)

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.