"qualitaet" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "qualitaet"

die Qualität{Femininum}

Qualität(auch: Stufe, Anstieg, Sorte, Klasse)
Die Panzerplatte weist nur ein Viertel der vorgeschriebenen Qualität auf.
I'm getting a density-hardness reading barely one-fourth the grade specified.
Reihenfolge Fragen, und ich bewerte euch nach der Qualität eurer Fragen.
I'll grade you on the quality of your questions.
Ich hätte mir bessere fotografische Qualität gewünscht, aber die Arbeitsbedingungen waren speziell.
The quality isn't what I'd hoped for, but the conditions were... unique.
"Löser and Wolf, Berlin, Elbing, erstklassige Qualität in allen Geschmacksrichtungen.
"Löser and Wolf, Berlin, Elbing, top quality for all tastes.
Qualität(auch: Art, Sorte, Gattung, Güte)
Ich leugne nicht die romantische... Qualität unserer Suche.
I don't deny the romantic... quality of this sort of... casting about.
Giger hat eine zusätzliche Qualität, wohl eine der erschreckendsten überhaupt - ..eine Qualität von
of reality um, combined with a sort of his own form of fantasy.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.