"grade" auf Deutsch

to grade
grade

Ausführliche Übersetzungen für "grade"

to grade

1. Bauwesen

to grade
einebnen

2. Sonstige

to grade(auch: to class, to rank sb./sth., to rate, to classify)
einstufen
When we grade the stone for quality, we just laser it on.
Wenn wir den Stein, wegen der Qualität einstufen lasern wir es einfach hinein.
to grade
einteilen
to grade(auch: to graduate)
abstufen
to grade(auch: to range)
klassifizieren{transitives Verb}
to grade
gradieren{transitives Verb}
to grade
sortieren{transitives Verb}
to grade(auch: to mark, to censor)
zensieren
to grade(auch: to mark, to assess, to appraise, to evaluate sb./sth.)
bewerten
if I could grade you on how profoundly you disturb me, you'd be an A plus student.
wenn ich dich dafür bewerten könnte, wie sehr du mich störst, wärst du ein Einser-Schüler.
Okay, now you've all had a chance to study your charts so we're going to grade them from one
Sie haben sich die Tabellen angesehen. Wir bewerten sie zwischen 1 und 5. 1 bedeutet geringe
to grade(auch: to mark)
benoten{transitives Verb}
Michael, if I just needed someone to grade papers and take attendance, I could've got a trained
Michael, wenn ich bloß jemanden bräuchte, um Tests zu benoten und um die Anwesenheit zu
Language Arts, we grade a lot of papers.
Doppelter Zeilenabstand, Sprachenunterricht und wir benoten viel.

3. Technik

to grade(auch: to screen, to classify, to size)
klassieren{transitives Verb}

grade

1. of a product, quality assurance

grade
die Anspruchsklasse{Femininum}

2. Sonstige

grade(auch: gradient)
der Anstieg{Maskulinum}
grade(auch: strength class)
die Festigkeitsklasse{Femininum}
grade(auch: degree, deg)
der Grad{Maskulinum}
Just out of curiosity, till what grade have you studied?
Gerade aus Neugier, bis was heraus Grad haben Sie studiert?
How fast must we drive up a ramp with a ten grade incline to cross 25 metres?
Wie schnell muss ich x beschleunigen, um bei einer Rampe von 10 Grad 25 Meter Weg zu überwinden,
grade(auch: relief, shoulder, step, stage)
die Stufe{Femininum}
You are coming aboard as a grade three provisional employee, and...
Sie steigen auf Stufe 3 ein, als provisorische Amtshilfe und...
I mean, everything you say, This guy sounds like a grade "a" psychopath.
Denn alles, was du bis jetzt sagtest, lässt auf einen Psychopath der Stufe Eins schließen.
grade(auch: quality, sort)
die Qualität{Femininum}
I'm getting a density-hardness reading barely one-fourth the grade specified.
Die Panzerplatte weist nur ein Viertel der vorgeschriebenen Qualität auf.
Michael, my analysis indicates the armor plate in the door... is the same inferior grade I tested
Qualität hat.
grade(auch: state, rank, tier, stature)
der Rang{Maskulinum}
Major Samantha Carter is promoted to the grade of Lieutenant Colonel, United States Air Force.
Major Samantha Carter wird hiermit in den Rang eines Lieutenant Colonel der United States Air Force
- And what grade for Cabinet ministers?
Und welchen Rang sollten Kabinettsminister entsprechen?
grade(auch: kind, denomination, class)
die Klasse{Femininum}
Now, all kids from 1st grade til 12th grade get to take the 10-241 test to help planet Earth feel
Alle Schüler der ersten bis zwölften Klasse helfen mit ihrem Test 10-241, dass es der Erde wieder
You never went past the sixth grade. It was probably the fourth grade because you said it was the
Du bist selbst nicht über die sechste Klasse hinausgekommen.
grade(auch: order, rank)
die Rangstufe{Femininum}
grade(auch: kind, description, species, sort)
die Sorte{Femininum}
We buy one grade of armor plate... from Blacksteel Fabricators.
Wir kaufen nur eine Sorte Panzerplatten. Von Blacksteel.
He had used an inferior grade of glass.
Er benutzte eine mangelhafte Sorte Glas.
grade
die Güteklasse{Femininum}
What kind of grade are we getting from the Skim?
Welche Güteklasse zeigen die Stichproben?
What you see there is 100 percent uncut grade A heroin.
Was ihr seht, ist 100%ig rein. Heroin der Güteklasse A.
grade(auch: dip, fall, incline, pitch)
das Einfallen{Neutrum}

3. Technik

grade
die Gütestufe{Femininum}

4. Schule, school year group

grade(auch: year, form)
die Jahrgangsstufe{Femininum}
grade(auch: year, form)
die Klassenstufe{Femininum}
We've chosen 10 students from the eighth grade to participate in this program.
Wir haben 10 Schüler der 8. Klassenstufe gewählt, die an diesem Programm teilnehmen.
Well, if it's any comfort, I have outside of my advanced class maybe half a dozen reading at grade
Dutzend ihrer Klassenstufe entsprechend lesen.
grade(auch: year, form)
die Schulstufe{Femininum}
Only one kid in the whole grade gets picked to go.
Nur ein Kind einer Schulstufe wird dafür ausgewählt.
grade(auch: year, class, form)
die Klasse{Femininum}
I've been studying her since the sixth grade plotting, planning, cataloguing her likes and
Ich habe sie seit der sechsten Klasse studiert... habe überlegt, geplant, ihre Vorlieben und
Um, no. No, it's old. It's really, actually, I think it's from when I was in eleventh grade or
Nein, das kam raus, als ich in der 11. Klasse war.
grade(auch: year, form)
Klassen{Maskulin Plural}
I made it out of the fourth grade and my teacher had made it out of the fifth.
Ich besuchte 4 Klassen und mein Lehrer hatte 5 besucht.
And it doesn't seem as if any gains in that grade can be sustained into fifth and seventh-grade
Es scheint, dass die Erfolge in den dritten Klassen... in den fünften und siebten Klassen nicht

5. Schule

grade(auch: mark)
die Zensur{Femininum}
All seven of you will share a microscope, one bench, and one grade that I will average.
Ihr alle Sieben von euch werdet euch ein Mikroskop teilen, auf einer Bank, und eine Zensur
One third of your grade will be dependent on those papers.
Ihre Zensur hängt zu einem Drittel von dieser Arbeit ab.
grade(auch: mark)
die Schulnote{Femininum}
grade(auch: mark)
die Note{Femininum}
They grade you like kids 13 out of 20 means slow progres less money and you look incompetent.
Eine schlechte Note blockiert alles, alle halten dich für unfähig.
And according to this report... she propositioned him sexually in order to get a grade changed.
Ja. Sie hätte ihn angemacht, steht in der Beschwerde, um eine bessere Note zu bekommen.

6. Statistik

grade
der kumulierter Anteil{Maskulinum}

Englische Synonyme für "grade"

grade {n}
grade {v}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.