"score" auf Deutsch

score
to score

Ausführliche Übersetzungen für "score"

score

1. Allgemein

score(auch: number of pips)
die Augenzahl{Femininum}
score(auch: film music, soundtrack)
die Filmmusik{Femininum}
The film had a score and a bit of gibberish talk but it was essentially a silent movie.
Der Film hatte eine Filmmusik und etwas Kauderwelsch, war aber eigentlich ein Stummfilm.
I wanna score movies.
Filmmusik schreiben.
score(auch: scuff, scratch, claw mark, scraper)
der Kratzer{Maskulinum}
Just score it, like you said.
Mach einfach nur einen Kratzer rein, wie Du es sagen würdest.
score(auch: weal)
der Striemen{Maskulinum}
score(auch: scuff)
die Kratzspur{Femininum}
score(auch: number of points)
die Punktzahl{Femininum}
I'm only authorized to inform you that your score meets or exceeds the required minimum for
Ich bin nur befugt, Ihnen mitzuteilen, dass Ihre Punktzahl dem erforderlichen Lizenzminimum
7.4 points, a fine score for Charlotte von Ridder and Glossy Lips... placing the host in the lead.
7,4 Punkte, eine sehr schöne Punktzahl für Charlotte von Ridder. Damit geht der Gastgeber in
score(auch: bill, check, tab, calculus)
die Rechnung{Femininum}
Have I convinced you? Correct me if I'm wrong, but didn't you already settle the score in Sector E?
Hast du nicht schon in Sektor E diese Rechnung mit ihnen beglichen?
I have every confidence, Ms. Spedding, that you're not one to leave a score unsettled.
Ich bin zuversichtlich, Miss Spedding, dass Sie jede Rechnung begleichen.
score(auch: bill)
die Zeche{Femininum}
score(auch: groove, rill, furrow)
die Rille{Femininum}
score(auch: dent, indent, incision, nick)
die Kerbe{Femininum}
score(auch: assessment, judgement)
die Wertung{Femininum}
If no one beat my daughter's score on the beam, she would make pre-team.
Wenn keine auf dem Balken eine bessere Wertung bekommt als meine Tochter, käme sie ins Pre-Team.

2. Musik, of a piece of music

score(auch: music, sheet music, printed music, music score)
Musiknoten{Maskulin Plural}
score(auch: music, sheet music, printed music, music score)
die Noten{Femininum}
Get her the score of the last Debussy songs go to the Grand Guignol and see Madame Olenska.
Ihr die Noten der neusten Debussy-Lieder zu kaufen, ins Grand Guignol zu gehen und Madame Olenska
Dean, you know what most dads are when their kids score a full ride?
Weißt du, was die meisten Väter sind, wenn Kinder gute Noten schreiben?

3. Sport

score(auch: scoring)
der Spielstand{Maskulinum}
You think the score magically changed overnight?
Glaubst du, der Spielstand hat sich über Nacht verändert?
When you hustle, you keep score real simple.
Beim Billard ist der Spielstand einfach.
score(auch: scoring)
der Punktestand{Maskulinum}
Another embarrassingly wrong answer, bringing your score down by 80 points and 12 dollars.
Das verringert deinen Punktestand um 80 Punkte und 12 Dollar.
Thatmakes the score eight to seven in favour ofthe Guardsmen.
Das bringt den Punktestand aufachtzu sieben für die Wärter.
score(auch: scoring)
die Punktzahl{Femininum}
The fact that your last LSAT score was significantly higher than your previous ones.
Die Tatsache, dass Ihre letzte Punktzahl der Aufnahmeprüfung wesentlich höher war als die der
It's the highest score anyone ever achieved on this particular test, and I'm quite sure.
Es hat noch nie eine so hohe Punktzahl bei diesem Test gegeben. Da bin ich absolut sicher.
score(auch: scoring)
der Stand eines Wettkampfes{Maskulinum}

to score

1. Allgemein

to score
einkerben{transitives Verb}

2. a goal

to score
(ein Tor
to score
Punkte) erzielen
to score
punkten{transitives Verb}
How about if we see if we can score the points with these two and deal with them in case we can't
- Oder punkten später mit den beiden.
Look, let's get it on with these two, score points and go back to Lisa. This is like a dream come
Wir machen uns an sie ran, punkten und gehen dann zu Lisa.

Englische Synonyme für "score"

score {n}
score {v}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.