"ernsthaft" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "ernsthaft"

Wenn du das Instrument ernsthaft spielen willst, brauchst du ein seriöses Instrument. Komm schon.

You want to take the instrument seriously, you need a serious instrument.

Es ist nicht so, dass... Hör mal, Jeanette, wir müssen uns ernsthaft unterhalten über unsere...

Listen, Jeanette, we really need to have a serious talk about our...

ernsthaft(auch: aufrichtig)

Aber sie sprachen sehr ernsthaft mit ihr und sie hörte mit weit aufgerissenen Augen zu.

But they would talk very earnestly to her... and she would listen with her eyes out on sticks.

Wir sind alle Männer des Glaubens und wir streben ernsthaft die Rettung deines Kôrpers und deiner

We are all men of faith and we shall earnestly strive for the salvation of your body and soul.

Schon aus lauter Langeweile fing ich ernsthaft an zu studieren.

I began to study in earnest out of pure boredom.

Sie kommt immer sehr ernsthaft und unschuldig rüber. Aber mein Vater hat immer gesagt, das wäre der

You know, she comes across as very earnest and innocent but my father always told me that those

ernsthaft(auch: im Ernst)