"gefuege" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "gefuege"

das Gefüge{Neutrum}

Gefüge(auch: Bau, Bausubstanz, Gebilde, Leinwand)
Durch solche Vorfälle wird das moralische Gefüge unserer Gesellschaft aufgelöst.
It starts to unravel the very moral fabric of our society.
- 1957. Nördlich von New York, ein Paradoxon, so mächtig, dass es das Gefüge der Zeit zerstört.
Upstate New York, a paradox so powerful, destroys the fabric of time.
Gefüge(auch: Rahmen, Gefäss)
Gefüge(auch: Gliederung, Aufbau, Gerippe, Bau)
Da wir selbst eine Regierung bilden sollen, schlage ich vor, dieses Gefüge mit einigen Änderungen
Okay, so in establishing our own government... I think duplicating a similar structure would be
Das Gefüge des Universums hat sich verändert durch mein Übertreten.
The texture of the universe has changed from my crossing.
Das verändert das Gefüge der Realität.
This could change the texture of reality.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.