"grausam" auf Englisch

grausam

grausam {Adv.}

grausam {Adj.}

Ausführliche Übersetzungen für "grausam"

grausam

barbarous

grausam(auch: blutbefleckt, blutig, mörderisch, blutdurstig)

sanguinary

grausam(auch: blutrünstig)

red in tooth and claw

grausam(auch: gräulich, greulich, scheußlich, grässlich)

horrid

Wenn gut, warum befängt mich die Versuchung, deren grausam Bild mein Haar aufsträubt, sodass mein

If good, why do I yield to that suggestion whose horrid image doth unfix my hair and make my seated

grausam(auch: unmenschlich)

cruel

Ein Haufen grausamer Leute, die grausam zu anderen Leuten sind, welche wiederrum grausam zu dir

A whole bunch of new cruel people being cruel to some other people who'll end up being cruel to

weil auf dieser Farm unschuldige Tiere grausam und sadistisch gefoltert werden. Und weil...

Because this farm subjects innocent animals to cruel and sadistic torture.

grausam(auch: Wilde, Wilder, wild, brutal)

savage

grausam zugerichtet.

...was found dead... in a small fishing boat near his vacation cabin... the victim of a savage

Um den Meister zu besiegen... müssen wir so kalt und rücksichtslos und grausam sein wie er. Doch

In order to defeat the Master, we must be as cold and ruthless and savage as he is... and yet

grausam(auch: wild, grimmig, heftig)

ferocious

Ja, Whiskers kann ziemlich grausam sein, wenn sie was getrunken hat.

Yeah, Whiskers can be pretty ferocious when she's been drinking.

grausam sein können.

ferocious at the same time.

grausam{Adverb}

grausam(auch: barbarisch, brutal)

barbarically

grausam(auch: barbarisch, brutal)

barbarously

grausam

cruelly

Haben Sie davon gehört, dass Sklaven grausam bestraft werden, wenn sie ihrem Herrn widersprechen?

Have you heard of them being cruelly punished just for answering their master?

Nur um zu erleben, wie das Paradies vor unseren Augen grausam in Trümmer gehauen wird?

Only to have paradise cruelly smashed to bits before our very eyes?

grausam(auch: wild)

ferociously

grausam{Adjektiv}

grausam(auch: abscheulich, gräulich, greulich, scheußlich)

atrocious

grausam(auch: gräulich, schrecklich, entsetzlich, grauenhaft)

horrible

Hey, Steves, könnt ihr Christian erzählen, wie grausam und erniedrigend die Katalog-Jobs sind?

Hey, Steves, um could you tell Christian how horrible and demeaning catalog work is?

Er ist grausam wie Olaf, aber Olaf leitet eine Theatertruppe, keine Sägemühle.

He is cruel like Count Olaf, but Count Olaf runs a horrible theater company, not a lumbermill.

grausam(auch: gefühllos, kaltschnäuzig)

callous{Adjektiv}

Ich dachte, Sie wären grausam zu Mr. Lawton, doch Sie waren nur vorsichtig.

I thought you were being callous with Mr. Lawton, and you were just being thorough.