"grauenhaft" auf Englisch grauenhaft {Adj.} execrable grim hideous grauenhaft harrowing atrocious atrociously gruesome grisly horrible horrific horrifying horrendous dreadful terrifying direful Ausführliche Übersetzungen für "grauenhaft" grauenhaft{Adjektiv} grauenhaft(auch: abscheulich, schauderhaft) execrable grauenhaft(auch: grimmig, düster, trübe, trostlos) grim grauenhaft hideous{Adjektiv} "und wie grauenhaft wir zu kämpfen hatten, mit hässlichen Gespenstern, Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden "and the horrible battles we fought against hideous specters, Er war so grauenhaft zu mir, ich könnte weinen. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden He was absolutely hideous to me. I could cry. grauenhaft grauenhaft(auch: erschütternd, eggend, entsetzlich) harrowing grauenhaft(auch: abscheulich, gräulich, greulich, scheußlich) atrocious grauenhaft(auch: scheußlich) atrociously grauenhaft(auch: grausig, grauenvoll) gruesome Ich kann mir vorstellen, wie grauenhaft ich aussehe, Liebling... denn du siehst schrecklich aus. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden I can only imagine how gruesome I must look, my darling, because you look terrible. grauenhaft(auch: grausig, grauenvoll) grisly grauenhaft(auch: gräulich, schrecklich, entsetzlich, fies) horrible Ein Autounfall? Solche Geschichten kommen immer auf, wenn Leute so grauenhaft sterben. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden These stories get started when people die horrible deaths. Die geben wohl erst Ruhe, wenn in Europa alles so grauenhaft schmeckt wie bei ihnen. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Damn those English! They won't be happy till all of Europe foods is as horrible as theirs. grauenhaft(auch: gräulich, schrecklich, entsetzlich, grässlich) horrific grauenhaft(auch: erschreckend, gräulich, schrecklich, entsetzlich) horrifying Na aber, wenn das doch so grauenhaft ist, Herr Hofrat, nicht wahr. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden But it's such a horrifying sight, professor. grauenhaft(auch: gräulich, schrecklich, entsetzlich, grässlich) horrendous Wer die Autopsie des Abgeordneten für das FBI in Mississippi durchführte, hat das grauenhaft getan. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Whoever concluded the congressman's autopsy for the FBI in Mississippi did a horrendous job. Wie grauenhaft es war zuzusehen wie die Person die ich am meisten liebe auf dieser Welt um sein Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden How horrendous it was watching the person I love most in this world fighting for his life, and grauenhaft(auch: gräulich, schrecklich, entsetzlich, grässlich) dreadful Die Hitze im Zug ist grauenhaft gewesen, muss ich sagen, aber jede Reise hat ihre Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden The heat on the train was dreadful but all travel has its hardships. grauenhaft(auch: erschreckend, gräulich, schrecklich, entsetzlich) terrifying grauenhaft(auch: schrecklich, entsetzlich, furchtbar, grässlich) direful