That's both comforting and horrifying at the same time.
Das ist beruhigend und
erschreckend zugleich. Ja.
And if was horrifying to know it wasn't just what I do now that matters.
Und es war
erschreckend zu sehen, dass nicht nur das, was ich jetzt mache, zählt...
This must've been horrifying for you.
Das muss
schrecklich für dich gewesen sein.
But the reason I stopped drinking is because I came to the horrifying realization that I was
Aber der Grund, wieso ich mit dem Trinken aufgehört habe ist, weil mir
entsetzlich klar wurde, dass
But it's such a horrifying sight, professor.
Na aber, wenn das doch so
grauenhaft ist, Herr Hofrat, nicht wahr.