"grundsaetzlich" auf Englisch

grundsätzlich {Adv.}

grundsätzlich

grundsätzlich {Adj.}

Ausführliche Übersetzungen für "grundsaetzlich"

grundsätzlich{Adverb}

grundsätzlich

fundamentally

Theoretisch könnte es Kevin von dem Akasha-Feld trennen, aber Kevins DNS wurde grundsätzlich

fundamentally altered.

Aber wenn Sie eine so grundsätzlich andere Philosophie unterrichtet... Ich unterrichte überhaupt

But if she's teaching a fundamentally different philosophy... I'm not teaching any "philosophy".

grundsätzlich

as a basic principle

grundsätzlich(auch: im Prinzip, an sich)

in principle

Mr. Kinkabe stimmt den Verkaufsbedingungen grundsätzlich zu. Er schätzt den Wert Ihres Unternehmens

Kinkabe agrees in principle to the terms of the sale and valuates your company at $625 million.

grundsätzlich(auch: kategorisch)

categorically

Das ist grundsätzlich nicht wahr.

This is categorically untrue.

grundsätzlich(auch: an sich schon, von Haus aus, von Natur aus, dem Wesen nach)

inherently

Jeder, der die Zukunft gesehen oder die Geschichte beeinflusst hat, ist grundsätzlich gefährlich.

Anyone who has seen the future or affected history is inherently dangerous.

Ich kann einem Instrument... in grundsätzlich freier Form keine Komposition aufzwingen.

Can't impose traditional composition on an instrument that's inherently free form.

grundsätzlich

cardinally

grundsätzlich(auch: im Prinzip, prinzipiell)

as a matter of principle

grundsätzlich

grundsätzlich(auch: aus Prinzip, prinzipiell)

on principle

grundsätzlich(auch: Kardinalzahl, Haupt..., Kardinalrot, kardinal)

cardinal

grundsätzlich(auch: immer, stets, durchweg, durchwegs)

invariably

grundsätzlich(auch: immer, stets, durchweg, durchwegs)

unfailingly

grundsätzlich(auch: unweigerlich, ganz bestimmt, garantiert)

without fail

grundsätzlich{Adjektiv}

1. Allgemein

grundsätzlich(auch: grundlegend, fundamental)

fundamental

2. Sache

grundsätzlich

principled