grundlegend

1. Allgemein

grundlegend(auch: elementar, alltagsnah, Routine...)

bread-and-butter

grundlegend(auch: fundamental, grundsätzlich)

fundamental

Das ist so grundlegend für unsere genetische Zusammensetzung wie das töten deines Nachbarn.

It's as fundamental to our genetic makeup as killing thy neighbor.

Diese Aufgaben sind grundlegend für die Shaolin-Ausbildung.

These chores are fundamental to Shaolin training.

grundlegend(auch: durchgreifend, konsequent, gründlich, tief greifend)

thoroughgoing

grundlegend(auch: Grund..., fundamental)

bedrock

grundlegend(auch: darunter liegend, tiefer liegend, tiefer, unterliegend)

underlying

grundlegend(auch: Radikal, Radikale, drastisch, einschneidend)

radical

grundlegend(auch: bestimmend, wesentlich, konstitutiv)

constitutively

grundlegend(auch: ausgiebig, echt, erheblich, beträchtlich)

substantial

grundlegend(auch: entscheidend, wesentlich, inhaltlich, substanziell)

substantive

grundlegend(auch: wesentlich, erheblich)

materially{Adverb}

2. Technik

grundlegend(auch: bahnbrechend)

game-changing

grundlegend(auch: fundamental)

seminally

grundlegend(auch: im Grunde, im Wesentlichen /i.W./)

basically

Das war so gebieterisch, so herrisch, so grundlegend machtlos.

That was so masterful, so bossy, so basically powerless.

Naja, dein Körper funktioniert grundlegend normal.

Well, your body basically functions normally.

1. Allgemein

grundlegend(auch: entscheidend, elementar, wesentlich, kraftvoll)

vital

Ich habe dir ein Erlebnis beschert das ich für grundlegend für dein Überleben auf dieser Insel

I gave you an experience that I believed was vital to your survival on this island.

grundlegend(auch: Grund...)

basic

Ich kenne mich nur grundlegend mit Netzwerksicherheitsmaßnahmen aus.

I only know basic network security measures.

Es ist einfach... das Überleben der Stärksten, so natürlich und grundlegend wie Darwin.

No, no. It's simply... survival of the fittest, as natural and basic as Darwin.

grundlegend

foundational

grundlegend(auch: wesentlich)

integral{Adjektiv}

Viele glauben, dass taktile Sinneseindrücke für die Entwicklung der K.I. grundlegend sind.

Many believe tactile experience is integral to Al development.

2. Rechtswesen

grundlegend(auch: wesentlich, erheblich)

material

"grundlegend" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "grundlegend"

1. Allgemein

2. Technik

grundlegend{Adverb}

grundlegend{Adjektiv}

1. Allgemein

2. Rechtswesen