Ausführliche Übersetzungen für "herausgefordert"

herausgefordert

Nein, er hat den Magister getötet, weil er ihn herausgefordert hat.
He killed the Magister because the Magister defied him.
herausgefordert(auch: gebeten, aufgefordert, ersucht, eingeladen)
Er aber kam, als sei er herausgefordert worden, und benahm sich so.
He came as if we'd invited him to battle and promptly behaved like that.
eine motherfucking Revolution herausgefordert hast.
But all I'm saying is you better get the fucking riot gear because you, my friend have invited a
herausgefordert(auch: angezweifelt, forderte heraus)
Sie haben noch nie zuvor gesehen, wie die Führerschaft herausgefordert wurde.
They've never seen leadership challenged before.
Du hast meine Unbesiegbarkeit herausgefordert und meine Perfektion verletzt.
You challenged my invincibility, scarred my perfection.
herausgefordert(auch: angefacht, gefreit, geworben, umworben)
herausgefordert(auch: gereizt, reizte, ausgelöst, hervorgerufen)
Du wusstest dir doch eben gut zu helfen, als dich der Muskelprotz herausgefordert hat.
But you did know how to help yourself when that musclehead provoked you.
herausgefordert(auch: sich erdreistet, gewagt, getrotzt, riskiert)
Erinnerst du dich daran, als... wir Jo herausgefordert haben, eine Packung von jeder
Do you remember when, uh, when we dared Jo to eat a bag of every flavor?
Okay, ihr habt ihn herausgefordert sich in Zement zu legen.
Okay,you dared him to lie down in concrete.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.