Ausführliche Übersetzungen für "komplex"

der Komplex{Maskulinum}

1. von etw.

Komplex(auch: Geflecht, Netz)

2. Sonstige

Ihr denkt, der militärisch-industrielle Komplex würde die wahre Story ans Licht kommen lassen?
You really think the military-industrial complex would let the real story get out?
Das letzte Mal als jemand versuchte den Jungen zu ergreifen, wurde ein gesamter Komplex weggebombt.
The last time someone tried to grab that boy, an entire complex was firebombed.
Komplex

komplex{Adjektiv}

1. Allgemein

Ich war schlecht in der Schule, meine Persönlichkeit ist zu komplex für eine normale
Maybe I got C's in high school because my personality is too complex for mainstream academics.
Hier haben wir Tausende und Abertausende Arten, die alle komplex zusammenarbeiten.
Here we have thousands upon thousands of species all interreacting together in a complex way.

2. Sache

Aber es kommt mir zu komplex vor für den Steven, den ich kannte.
It seems a little too sophisticated for the Steven I knew.
Aber das Ding ist fast genauso komplex wie Sie.
But that thing is almost as sophisticated as you are.

3. Problem

Aber Sie sollten wissen, dass Rousseaus Gedankengut komplex und kostbar ist.
But you should know that Rousseau's theories are complex and special.
Humphrey, die Feinheiten unserer Kriegsspiele sind zu komplex für Proleten wie dich, um sie zu
Humphrey, the intricacies of our war games are too complex for prole like you to fathom.

komplex{Adverb}

komplex(auch: zusammengesetzt)
komplex(auch: fein, aufwendig)
intricately{Adverb}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.