"laeutern" auf Englisch Läutern {n} lautering läutern to refine sth. to stream to toss läutern {tr.V.} to purify to reform to wash to clear Ausführliche Übersetzungen für "laeutern" das Läutern{Neutrum} Läutern lautering läutern 1. Zuckerherstellung läutern(auch: etw. affinieren, reinigen, scheiden) to refine sth. 2. in Rinnen läutern(auch: strömen, Erz waschen) to stream 3. durch Rühren läutern(auch: anmachen, schmeißen, hochwerfen, zurückwerfen) to toss läutern{transitives Verb} 1. Allgemein läutern(auch: läutern) to purify Nun werde ich sie läutern und darf euch ins Paradies führen. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Here, time to purify your souls and take you up to heaven. läutern(auch: verbessern, reformieren, umgestalten) to reform 2. Erz läutern(auch: auswaschen, ausspülen, schwemmen, waschen) to wash läutern(auch: aufräumen, räumen, löschen, freimachen) to clear läutern(auch: läutern) to purify