"schroff" auf Englisch schroff {Adj.} harsh rugged abrasive cragged craggy precipitous schroff {Adv.} shortly sharply craggily abrasively schroff saltily gruff brusque brusquely abruptly curtly bluff gruffly Ausführliche Übersetzungen für "schroff" schroff{Adjektiv} 1. Allgemein schroff(auch: barsch, rau, grell, schrill) harsh Ja, der kann ein bisschen schroff schmecken. - Wenn du den noch nie getrunken hast. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden It may seem a little harsh if you haven't tasted it before. Unsere Welt ist noch immer schroff und feindlich, aber die Croods werden überleben. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Our world is still plenty harsh and hostile... but now we know the Croods will make it. schroff(auch: robust, uneben, rau, zerklüftet) rugged schroff(auch: rau, grob, ruppig) abrasive{Adjektiv} 2. Gelände schroff(auch: uneben) cragged schroff(auch: felsig, zerklüftet, uneben) craggy schroff(auch: abschüssig, jäh, steil abfallend, überstürzt) precipitous schroff{Adverb} schroff(auch: in Kürze, demnächst, nächstens) shortly schroff(auch: ätzend, giftig, scharf, bissig) sharply schroff craggily schroff(auch: rau, grob, ruppig) abrasively{Adverb} schroff schroff(auch: ruppig, harsch) saltily schroff(auch: barsch, grob, ruppig, unwirsch) gruff schroff brusque Ich weiß nicht, ob ich manchmal schroff oder abweisend wirke. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden I don't know if my manner is brusque or off-putting at times. Ich will nicht schroff erscheinen, aber ich hab viel zu tun. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden I don't mean to be brusque but I have many things to do. schroff(auch: brüsk) brusquely schroff(auch: abrupt, plötzlich, unvermittelt, jäh) abruptly schroff(auch: knapp, kurz, brüsk) curtly schroff(auch: Bluff, direkt, Felsklippe) bluff schroff(auch: barsch, grob, ruppig, unwirsch) gruffly