"spitzfindig" auf Englisch spitzfindig {Adj.} hairsplitting subtle oversubtle spitzfindig quibbling niggling cavilling pettifogging nitpicking pernickety persnickety captious pedantic captiously Ausführliche Übersetzungen für "spitzfindig" spitzfindig{Adjektiv} spitzfindig hairsplitting spitzfindig(auch: aufmerksam, scharf, raffiniert, fein) subtle spitzfindig oversubtle spitzfindig spitzfindig(auch: Wortklauberei, herumreitend, ein Trara machend, kleinlich) quibbling spitzfindig(auch: quälend, zu schaffen machend, plagend, herumreitend) niggling spitzfindig(auch: kleinlich, pedantisch, tipplig, pedant) cavilling spitzfindig(auch: kleinlich, belanglos, pedantisch, tipplig) pettifogging spitzfindig(auch: Pingeligkeit, kleinlich, pedantisch, tipplig) nitpicking spitzfindig(auch: kleinlich, pedantisch, übergenau, tipplig) pernickety spitzfindig(auch: kleinlich, pedantisch, tipplig, pedant) persnickety spitzfindig(auch: kleinlich, pedantisch, tipplig, pedant) captious spitzfindig(auch: kleinlich, pedantisch, tipplig, pedant) pedantic spitzfindig captiously