"unanstaendig" auf Englisch

unanständig {Adj.}

unanständig

unanständig {Adv.}

Ausführliche Übersetzungen für "unanstaendig"

unanständig{Adjektiv}

unanständig(auch: anstößig)

locker-room

unanständig(auch: schmutzig, frech, rüde, anzüglich)

ribald

unanständig(auch: schmutzig, dreckig)

filthy

unanständig

unanständig(auch: obszön, unzüchtig, unsittlich)

obscene

Triff dich nicht mit ihr. Ich habe nur die Chance für dich gesehen einen unanständig großen Haufen

I just saw the opportunity for you to make an obscene amount of money.

unanständig(auch: obszön, anzüglich, lüstern, geil)

lewd

Nicholas Trent, unanständig und wollüstig, 1990.

Nicholas Trent, lewd and lascivious, 1990.

unanständig(auch: Flittchen, frivole Person, obszön, anzüglich)

wanton

unanständig

indecent

Wie unanständig kann ich denn sein, wenn eine Frau wie Sylvia denkt...

Besides, how indecent can I be if a girl like sylvia thinks... .

- Das kommt mir unanständig vor.

- It all seems rather indecent to me.

unanständig(auch: ungehobelt, ordinär, grob, unflätig)

rude

Ich hätte gern einen Kunden, der nicht so unanständig und verletzend zu seinen Freunden ist.

I would prefer a customer who is not rude and hurtful to his friends.

Homer, das war unanständig und kurzsichtig.

Homer, that was rude and shortsighted.

unanständig{Adverb}

unanständig(auch: obszön, unzüchtig)

obscenely

- Er ist eine unanständig reiche Parodie.

- He's an obscenely rich parody.

unanständig

indecently

Stundenlange Verhöre, Fotos, und Ihr Privatleben unanständig in den Zeitungen ausgebreitet.

indecently in the newspapers.

Menschenskind, Sie sind ein unanständig glücklicher Mann.

By golly, you are an indecently lucky man.

unanständig(auch: taktlos)

indelicately

unanständig(auch: grob)

rudely

unanständig(auch: anzüglich, obszön)

lewdly{Adverb}