Ausführliche Übersetzungen für "unbesonnen"

unbesonnen

unbesonnen(auch: unüberlegt, unklug)
Er ist genauso unbesonnen wie sein Vater in dem Alter.
He's as imprudent as his father was at his age.

unbesonnen{Adjektiv}

unbesonnen(auch: impulsförmig, impulsiv)
Dass ich unbesonnen war und hineingegangen bin ohne Unterstützung.
That I was impulsive and went in without a support team.
Lass mich diesen Eindruck korrigieren, denn das würde bedeuten, ich sei unbesonnen und impulsiv,
Let me set the record straight, because that would paint me as a rash and an impulsive man, which I
unbesonnen(auch: gedankenlos, unbedacht)
Angesichts des morgigen Wettkampfs war das unbesonnen von dir, Ryunosuke.
Ryunosuke, that was rash of you with a match tomorrow.
Meine Freunde, Sie wissen, dass ich weder unbesonnen noch impulsiv bin.
My friends, you know me to be neither rash nor impulsive.
unbesonnen(auch: unbedacht, unvorsichtig)

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.