"leichtsinnig" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "leichtsinnig"

- Wie kannst du nur so leichtsinnig und dumm sein?

- How could you be so frivolous and stupid?

Weißt du, Trophäe oder nicht, es ist ziemlich leichtsinnig Angelas Klamotten zu behalten.

You know, trophy or not, it's pretty careless to keep Angela's clothes.

Weißt du, wie leichtsinnig es ist, so etwas auf dem Handy zu lassen?

You know how careless that is... leaving something like that on your cellphone?

Dass du so lang überlebt hast, find ich erstaunlich, wenn man bedenkt, wie leichtsinnig du bist.

It's a wonder to me you lived this long... reckless way you go about it.

Ich tat es, weil ich dachte, du wärst vielleicht leichtsinnig und wirst verletzt.

I did it because I thought you might be reckless and get yourself hurt.

leichtsinnig(auch: leichtfertig)

leichtsinnig

reckless{Adjektiv}

Sogar jetzt, obwohl du es vermasselt hast, erkennst du nicht, wie leichtsinnig es war.

You can't see how reckless that was, even now, after it's blown up in your face.

Junge Menschen sind immer leichtsinnig und fahren zu schnell.

Young people are always reckless and driving too fast.

leichtsinnig(auch: frivol)

leichtsinnig