"sorglos" auf Englisch

sorglos {Adj.}

sorglos {Adv.}

Ausführliche Übersetzungen für "sorglos"

sorglos{Adjektiv}

1. Allgemein

sorglos(auch: gedankenlos)

sorglos(auch: unachtsam)

sorglos(auch: munter, fröhlich, flott, schwungvoll)

sorglos

freewheeling{Adjektiv}

2. Sache

sorglos

sorglos{Adverb}

sorglos(auch: achtlos, unüberlegt, leichtfertig, leichtsinnig)

Warum sollte also derselbe akribische Kunsthandwerker so sorglos hacken und schlitzen?

So why would this same fastidious craftsman so carelessly hack and slash?

Sie hätte wissen müssen, dass man Geld in Ilvia nicht so sorglos rumträgt.

She should've known better than to carry it so carelessly in llvia.

sorglos(auch: achtlos, unüberlegt, leichtfertig, leichtsinnig)

sorglos

sorglos

sorglos(auch: einwandfrei, störungsfrei, problemlos, reibungslos)

sorglos(auch: sorgenfrei, sorgenlos, frustfrei)

frustration-free

sorglos(auch: leichthin, unbekümmert)

sorglos(auch: unbedacht, unachtsam, unaufmerksam, vergesslich)