"unbekuemmert" auf Englisch

unbekümmert {Adj.}

unbekümmert {Adv.}

unbekümmert

Ausführliche Übersetzungen für "unbekuemmert"

unbekümmert{Adjektiv}

unbekümmert(auch: sorglos, leichthin)

airily

unbekümmert

insouciant

unbekümmert

slap-happy

Er ist zu unbekümmert bei der Sache.

It's his slap-happy attitude to making things.

unbekümmert(auch: gewagt, gefährlich, verwegen, leichtsinnig)

reckless

unbekümmert(auch: locker)

freewheeling{Adjektiv}

unbekümmert

happy-go-lucky

unbekümmert(auch: unbesorgt)

untroubled{Adjektiv}

Beachten Sie, wie unbekümmert Giotto in seinen schlecht restaurierten Fresken mit Anatomie und

...now unhappily ruined by restoration, is untroubled by the snares of anatomy and perspective...

unbekümmert(auch: fröhlich, heiter, beschwingt, unbeschwert)

breezy{Adjektiv}

unbekümmert{Adverb}

unbekümmert

unbekümmert

unbekümmert

unbekümmert

Starb so unbekümmert wie er lebte.

He died as recklessly as he lived.

unbekümmert

insouciantly

unbekümmert(auch: munter)

blithely{Adverb}

Und noch bietet der Schmied unbekümmert seine Waren zum Verkauf an. Sein Blut ist für unsere Sache

Yet the blacksmith still blithely peddles his wares, his blood lost to our cause.

unbekümmert

unbekümmert(auch: forsch)

devil-may-care

unbekümmert(auch: unbesorgt)

unconcerned

unbekümmert(auch: unbeschwert)

carefree

Ja, es ist cool, unbekümmert und spontan zu sein, und schwer vermittelbar am Arbeitsmarkt.

Yes, it's fun to be carefree and spontaneous, and less hirable in a depressed job market.

Reggie, manchmal ist es revolutionär, schwarz und unbekümmert zu sein.

Reggie. Sometimes being carefree and black is an act of revolution.

unbekümmert(auch: unbeschwert)

unworried

unbekümmert(auch: unbeschwert)

happy-go-lucky

unbekümmert(auch: unbesorgt)

without worrying