Man sieht, wie locker er ist.
You can see the
slack on it.
Hale wird Tage warten müssen,... um San Joaquin dazu zu bringen, eine forensische Einheit locker zu
Hale's gonna have to wait days to get San Joaquin to shake
loose a forensic unit.
Ich denke, dass diese Bluse nicht mehr lange so locker sitzen wird. - Mom...
I guess that blouse won't be
loose and flowy for long.
Lasst den Arm locker hängen, und haltet den Diskus fest in der Hand.
Let your arm hang
loosely and hold the discus firmly in your hand.
Ich kann... sie locker mit dem Zeh lostreten.
I can... I can pick it up
loosely with my toe.
Weil du nicht... locker genug bist, vermutlich.
Because you're not...
easy-going enough, probably.