"bloedsinnig" auf Englisch

blödsinnig
blödsinnig {Adj.}

Ausführliche Übersetzungen für "bloedsinnig"

blödsinnig

blödsinnig(auch: dumm, geistesschwach, blöd, idiotisch)
imbecilic
Er hatte etwas so blödsinnig Demütiges, daß nur ein grauenhaftes Mitleid meine Lachlust
He had an imbecilic humility, that only a morbid pity held back my laughter.
blödsinnig(auch: hirnrissig, hirnverbrannt, schwachsinnig, leichtsinnig)
featherbrained
blödsinnig(auch: hirnrissig, hirnverbrannt, schwachsinnig)
lamebrained

blödsinnig{Adjektiv}

1. Umgangssprache

blödsinnig(auch: Blödmann, Dummkopf, Blödian, blöd)
stupid
Gestern blickte ich hoch und... die ganze Sache kam mir so blödsinnig vor, flach, fleischlos und
Yesterday, I looked up... and the entire thing looked so... utterly stupid and flat and needless...
Es sei blödsinnig und Zeitverschwendung, denn ihnen sei es ja wohl egal.
I said it was stupid and a waste of time because... nothing mattered to them anymore.
blödsinnig(auch: idiotisch)
idiotic
blödsinnig(auch: abgenutzt, trostlos, trübe, langweilig)
dull

2. Sonstige

blödsinnig(auch: Irre, Irrer, Wahnsinnige, Wahnsinniger)
lunatic

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.