"verfassung" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "verfassung"

die Verfassung{Femininum}

1. Allgemein

Verfassung(auch: Bordüre, Rand, Form, Zustand)
die Verfassung ein bisschen ändern.
I'll be glad to do if you'll just trim a little fat off the Constitution.
Ein Bild von Queegs geistiger Verfassung ist hier sehr wichig.
Evidence regarding Queeg's mental make-up is of great importance here.
Satine, als dein Freund denke ich, du solltest in dieser Verfassung keine Entscheidungen treffen.
Satine, as your friend, I don't think you should make any decisions in this state of mind.
Ich berücksichtige deine allgemeine Verfassung bei meiner Forschung.
Imagine your physical state and emotions to my research.
Verfassung(auch: Zustand)

2. Politik, eines Staates

Verfassung(auch: Staatsverfassung)
"Dass ich die Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika unterstützen und verteidigen werde."
"That I will support and defend the constitution of the United States of America."
Wenn die Verfassung unterzeichnet wurde wird es möglich sein Wadiya's Öl-Rechte zu verkaufen.
Once that constitution is signed, I will be able to sell Wadiya's oil rights.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.