Ausführliche Übersetzungen für "ausstattung"

die Ausstattung{Femininum}

1. Allgemein

Meine Ausstattung hat jetzt ein Drehtablett für leichteren Zugriff.
I just added a lazy Susan to my hair accouterment center for easy access.
Aber vielleicht haben wir Glück, wenn wir die jetzige Ausstattung mit diesem Foto vergleichen.
But if we compare the current configuration with this photo, we might get lucky.
Ausstattung(auch: Aussteuer, Heiratsgut)
Schatz, wenn wir Ihre Ausstattung noch weiter verbessern würden,... dann ständen wir alle im
Honey, if we increase your endowment any more, we'll all be in the shade.
Nein, wie nennen sie hier Niagara, denn meine... knochenharte Ausstattung Marcy wie die
- No we call the Niagara around here. Because my rock hard endowment makes Marcy gush like Niagara
Ausstattung(auch: Einrichtungsgegenstände)
Ausstattung(auch: Bühnenausstattung, Dekor)
Die Ausstattung bewirkt Wunder bei jungen, beeindruckbaren Jungfrauen.
This decor works well on young, impressionable virgins.
Premiummarken und Ausstattung können einem oft viel darüber verraten, mit wem man es zu tun hat.
Name brands and decor can often tell you a lot about who you're dealing with.
Ausstattung(auch: Anlage, Gerät, Ausrüstung, Apparatur)
Meine Ausstattung ist so alt, dass ich sie wahrscheinlich eh nicht mehr benutzen werde.
My equipment is so old I'll probably never use it again anyway.
Aber Sie müssen meine Maschinen sehen. Meine Ausstattung ist unübertroffen.
Oh you should see my machines my, my equipment is amazing.
Aerodyne Alliance, Hersteller von Kleinteilen und Ausstattung für das private Flugwesen.
Aerodyne alliance, maker of fine parts and appointments for private aviation.
Die Ausstattung stammt von Ihnen, Mr. President.
The appointments are all yours, Mr. President.
Weißt du, er hat nicht die notwendige Ausstattung für einen alleinerziehenden Vater.
You know, he doesn't have the necessary accoutrements of a single father-to-be.

2. für einen bestimmten Zweck

Ausstattung dafür benötige.

3. Astronomie, feste Installationen in einer Wohnung/einem Fahrzeug

Ausstattung

4. Technik

Ausstattung(auch: Zubehör)

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.