"verschmelzen" auf Englisch

verschmelzen
verschmelzen {intr.V.}

Ausführliche Übersetzungen für "verschmelzen"

verschmelzen

1. Allgemein

verschmelzen(auch: absichern, sichern, schmelzen, vereinigen)
to fuse
verschmelzen(auch: verbinden, vereinigen, zusammenfassen, zusammenführen)
to conflate
verschmelzen(auch: zusammenfügen, sich verbinden, eine Verbindung eingehen, sich vereinigen)
to coalesce
verschmelzen(auch: mit Quecksilber legieren, amalgamieren, vereinigen, sich vereinigen)
to amalgamate
verschmelzen(auch: zusammenschmelzen)
to meld
Der Kryogenprozess hat ihn zerstört,... ..bevor er mit dem Wirt verschmelzen konnte.
The cryogenic process destroyed it... ..before it had a chance to meld with the host.

2. mit

verschmelzen(auch: aufheben, tilgen, aufgehen, ineinander übergehen)
to merge
Andorianische Amöben zum Beispiel. Sie verschmelzen mit anderen Organismen und bilden einen
Andorian amoebae, for instance... they're able to merge with other single-celled organisms to form
Ich hätte meine Magie mit dir verschmelzen sollen, aber habe stattdessen Lukes bekommen.
I was supposed to merge my magic with you, but I got Luke's instead.

verschmelzen{intransitives Verb}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.