He held himself aloof from the uprooted human wrecks.
Er heilt sich
abseits der entwurzelten menschlichen Wracks.
She's always seemed so aloof and self-assured.
Sie wirkte immer so
distanziert und selbstsicher.
The way he always does. Vaguely aloof and withholding.
- Wie immer,
reserviert und distanziert.
When Mikado first entered my home, she was aloof and standoffish.
Als Mikado zum ersten Mal in mein Zuhause kam, da war sie
zurückhaltend und distanziert.
Only then did I begin to realize that we cannot live alone, aloof from the world.
Erst da wurde mir klar, dass wir nicht allein,
fern von der Welt leben können.