"fern" auf Englisch

"fern" Englisch Übersetzung

Ausführliche Übersetzungen für "fern"

Fern...

Fern...
Fern...

fern{Adjektiv}

fern

fern(auch: entfernt, vage)
Dieser Agent wird eine Motorradbombe in dieser Gasse fern zünden, in dem Moment wenn Brody nah an
That agent will remotely detonate a motorcycle bomb in this alley at a moment when Brody is
fern(auch: weit, fern)
Die glänzende Voyager, fern der Heimat, fern von den glimmernden Städten der Erde.
Shining Voyager, far from home, far from the gleaming cities of Earth.
Wie sie fassen, wie sie lassen, diese Wonne, fern der Sonne, fern der Tage Trennungsklage!
How to grasp, how to relinquish this bliss far from the sun, far from the day's lamentations at
Ich komme einmal in ein Königshaus, in einen Palast, fern von hier.
I am kept for royalty. My future is in some distant palace.
Soll er doch so lange er will fern bleiben... ohne einen Gedanken an Rom.
Let him stay however distant for however long with never a thought of them.

fern{Adverb}

Erst da wurde mir klar, dass wir nicht allein, fern von der Welt leben können.
Only then did I begin to realize that we cannot live alone, aloof from the world.
fern
fern(auch: weit, fern)
Von fern das Jagdhorn erschallt im grünen Klee, im grünen Wald, von fern das Jagdhorn erschallt.
In clovers green, in woodlands green, From far away the hunting horn echoes.
Ich werde Sie in die Hölle befördern, fern von hier, fern von diesen Herren.
I'm going to send you to hell, far from here, far from these gentlemen.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.