If you're making changes just for the sake of changes well, that changes everything, doesn't it?
Wenn du um der
Änderungen willen
Änderungen machen willst, ändert das alles, nicht wahr?
Yes, changes are always expected during construction, but what you're asking is quite extensive.
Änderungen sind immer zu erwarten, aber Ihre sind äußerst umfangreich.
Everything seems to be working. The subdermaI bioprobe will transmit any changes in your
Die subdermale Biosonde überträgt
Veränderungen in lhrer Biochemie.
- But recommended it. Those who don't perceive changes will die out. It's a law of nature.
Wer
Veränderungen nicht nutzt, geht unter.
Five changes in such a short piece, and some changes for no reason whatsoever.
Fünf Tonartwechsel in einem so kurzen Stück und einige
Wechsel aus unerklärlichen Gründen.
Possible player changes during the whole game and keeper-goals count double.
Fliegender
Wechsel während des gesamten Spiels und Torwarttor zählt doppelt.
There better be some changes around here, I warn you, or I'm going to organize a hunger strike.
Entweder hier
ändert sich etwas oder ich organisiere einen Hungerstreik.
If kent goes back and changes the past, He could start a chain reaction that rewrites history.
Wenn Kent zurückgeht und das Vergangene ändert,
ändert sich die Geschichte.
One thing's for sure. There's a lot of changes going down that nobody likes.
Hier
verändert sich vieles zum Unguten.
And then something happens, something too big to understand, and then everything changes forever.
Etwas, was zu groß ist, um es zu begreifen. Und plötzlich
verändert sich alles. Für immer.
He dreams about being wanted and desired, so he changes people into beings who want and desire him.
Er träumt davon, begehrt zu werden. Er
verwandelt die Menschen in Wesen, die ihn begehren.
The shot which was taken as a neutral, God's view shot, all of a sudden changes into an evil gaze.
Die Aufnahme, die als neutral eingeschätzt wurde, als Überblick,
verwandelt sich plötzlich zu einem
String theory dramatically changes our understanding... of space and time.
Die String-Theorie
wandelt dramatisch unser Verständnis von Raum und Zeit.